1
00:00:01,610 --> 00:00:05,020
<b>Traduction
AnimeGenèse
www.animegenesis1.com</b>

2
00:00:15,590 --> 00:00:20,700
{\an8}

3
00:00:15,590 --> 00:00:20,700
Rêves lointains au-delà des cieux

4
00:00:20,700 --> 00:00:25,940
{\an8}

5
00:00:20,700 --> 00:00:25,940
Ayez confiance en votre force

6
00:00:25,940 --> 00:00:31,110
<font face="Source Sans Pro Noir" size="65" color="

7
00:00:25,940 --> 00:00:31,110
Tout le monde vise les superstars

8
00:00:31,110 --> 00:00:36,280
{\an8}

9
00:00:31,110 --> 00:00:36,280
Avancez avec vos amis

10
00:00:36,280 --> 00:00:38,750
{\an8}

11
00:00:36,280 --> 00:00:38,750
Survolez la galaxie

12
00:00:38,750 --> 00:00:41,420
<font face="Source Sans Pro Noir" size="65" color="

13
00:00:38,750 --> 00:00:41,420
La bataille commence

14
00:00:41,420 --> 00:00:44,190
{\an8}

15
00:00:41,420 --> 00:00:44,190
Réussir un coup critique

16
00:00:44,190 --> 00:00:48,230
{\an8}

17
00:00:44,190 --> 00:00:48,230
Avec ton cœur tremblant, commençons le combat

18
00:00:48,230 --> 00:00:50,900
<font face="Source Sans Pro Noir" size="65" color="

19
00:00:48,230 --> 00:00:50,900
Amusez-vous et combattez

20
00:00:50,900 --> 00:00:53,600
{\an8}

21
00:00:50,900 --> 00:00:53,600
Obtenez la victoire et riez

22
00:00:53,600 --> 00:00:58,470
{\an8}

23
00:00:53,600 --> 00:00:58,470
Ressentez la joie de l'énergie accumulée

24
00:00:58,470 --> 00:01:01,140
<font face="Source Sans Pro Noir" size="65" color="

25
00:00:58,470 --> 00:01:01,140
Tu es obsédé par elle

26
00:01:01,140 --> 00:01:03,780
{\an8}

27
00:01:01,140 --> 00:01:03,780
Partout dans l'univers

28
00:01:03,780 --> 00:01:09,150
{\an8}

29
00:01:03,780 --> 00:01:09,150
Le combat qui fait battre ton coeur, c'est parti

30
00:01:09,150 --> 00:01:12,150
<font face="Source Sans Pro Noir" size="65" color="

31
00:01:09,150 --> 00:01:12,150
Dans un voyage inconnu

32
00:01:12,150 --> 00:01:16,720
{\an8}

33
00:01:12,150 --> 00:01:16,720
Héros de Super Dragon Ball

34
00:01:20,030 --> 00:01:29,370
<b>La finale, l'invasion des pires guerriers</b>

35
00:01:20,030 --> 00:01:29,370
<font face="EFN Impresja" size="70" color="

36
00:01:20,030 --> 00:01:29,370
<b>La finale, l'invasion des pires guerriers</b>

37
00:01:20,030 --> 00:01:29,370
<b>Le sixième univers est détruit</b>

38
00:01:42,250 --> 00:01:44,460
<b>Ne négligez pas votre défense, Trunks</b>

39
00:01:44,460 --> 00:01:46,500
<b>Oui, papa</b>

40
00:01:46,500 --> 00:01:49,250
<font face="Source Sans Pro" size="80" color="

41
00:01:49,250 --> 00:01:52,470
<b>Bonne idée, moi aussi</b>

42
00:02:07,060 --> 00:02:09,020
<b>...ces deux corps</b>

43
00:02:12,280 --> 00:02:13,860
<b>Il est devenu le nôtre</b>

44
00:02:13,860 --> 00:02:16,570
<b>Que s'est-il réellement passé ?</b>

45
00:02:16,570 --> 00:02:20,280
<font face="Source Sans Pro" size="80" color="

46
00:02:22,200 --> 00:02:24,210
<b>Al-Tahtim al-Kasir</b>

47
00:02:32,550 --> 00:02:34,760
<b>Écrasement</b>

48
00:02:51,400 --> 00:02:53,280
<b>Papa, que devons-nous faire ?</b>

49
00:02:53,280 --> 00:02:55,780
<b>Cela n'a pas d'importance, battez-les simplement</b>

50
00:03:04,290 --> 00:03:06,910
<font face="Source Sans Pro" size="80" color="

51
00:03:06,910 --> 00:03:09,710
<b>Parce que ce sont des corps Saiyan, ma sœur</b>

52
00:03:16,380 --> 00:03:18,550
<b>Quelle technologie dégoûtante</b>

53
00:03:18,550 --> 00:03:22,300
<b>Nous avons été créés par
La science surnaturelle de Tsuvargin</b>

54
00:03:22,300 --> 00:03:25,100
<b>La vie artificielle ultime</b>

55
00:03:25,100 --> 00:03:30,100
<font face="Source Sans Pro" size="80" color="
Des programmes pour tous les combats

56
00:03:30,100 --> 00:03:34,530
<b>Mais Tsuvargin avait peur de notre force</b>

57
00:03:34,530 --> 00:03:39,490
<b>Errible, n'est-ce pas ?
Il nous crée puis essaie de nous détruire

58
00:03:39,490 --> 00:03:41,950
<b>C'est impardonnable</b>

59
00:03:42,950 --> 00:03:45,580
<b>Nous récupérerons ces corps</b>

60
00:03:56,710 --> 00:03:58,800
<font face="Source Sans Pro" size="80" color="

61
00:04:16,690 --> 00:04:19,570
<b>...J'ai compris pendant qu'ils étaient occupés</b>

62
00:04:28,290 --> 00:04:29,250
<b>Maintenant</b>

63
00:04:32,710 --> 00:04:34,790
<b>Reçu ceci</b>

64
00:05:00,950 --> 00:05:02,740
<b>Vous deux, attendez</b>

65
00:05:03,660 --> 00:05:06,660
<font face="Source Sans Pro" size="80" color="

66
00:05:07,790 --> 00:05:09,200
<b>Merde</b>

67
00:05:10,450 --> 00:05:12,290
<b>Ça va ?</b>

68
00:05:12,290 --> 00:05:13,540
<b>Et vous ?</b>

69
00:05:17,210 --> 00:05:19,260
<b>Malheureux</b>

70
00:05:19,260 --> 00:05:22,220
<b>C'est amusant de te voir malheureux</b>

71
00:05:22,220 --> 00:05:24,510
<font face="Source Sans Pro" size="80" color="

72
00:05:38,110 --> 00:05:42,740
<b>La graine de l'univers maintenant
Débordant de puissance</b>

73
00:05:42,740 --> 00:05:45,490
<b>!Qui es-tu vraiment ?</b>

74
00:05:45,490 --> 00:05:49,790
<b>Je suis celui qui vaincra le roi Zeno
Cœurs

75
00:05:50,830 --> 00:05:58,290
<b>Avec cette graine d'univers, je vaincrai le roi Zeno
Le Kaishin et les dirigeants de la destruction</b>

76
00:05:58,290 --> 00:06:02,050
<font face="Source Sans Pro" size="80" color="

77
00:06:02,050 --> 00:06:05,180
<b>Je peux le faire, seulement moi</b>

78
00:06:05,180 --> 00:06:09,100
<b>Alors j'apporterai la vraie liberté à toutes les créatures</b>

79
00:06:09,100 --> 00:06:10,680
<b>N'est-ce pas mieux ?</b>

80
00:06:10,680 --> 00:06:13,810
<b>De quelle liberté s'agit-il ? Tu es trompeur</b>

81
00:06:14,270 --> 00:06:17,400
<font face="Source Sans Pro" size="80" color="

82
00:06:22,480 --> 00:06:24,740
<b>Vraiment, que fait-il ?</b>

83
00:06:42,880 --> 00:06:45,930
<b>Vous deviendrez tous
De la nourriture pour l'univers</b>

84
00:06:47,510 --> 00:06:50,220
<b>Ces gens nous appartiennent</b>

85
00:06:50,220 --> 00:06:53,680
<b>Ils sont forts, on peut jouer davantage avec eux</b>

86
00:06:53,680 --> 00:06:57,350
<font face="Source Sans Pro" size="80" color="

87
00:06:59,060 --> 00:07:00,860
<b>Merde, il se moque de nous</b>

88
00:07:02,400 --> 00:07:05,610
<b>Maintenant, allons-nous aller dans le prochain univers ?</b>

89
00:07:05,610 --> 00:07:08,070
<b>Zamas, viens avec nous</b>

90
00:07:08,070 --> 00:07:10,570
<b>Nous réaliserons nos rêves ensemble</b>

91
00:07:10,570 --> 00:07:15,040
<font face="Source Sans Pro" size="80" color="

92
00:07:15,040 --> 00:07:18,790
<b>Ne me commande pas... Ô mortel</b>

93
00:07:18,790 --> 00:07:20,210
<b> ! Zamas</b>

94
00:07:20,210 --> 00:07:21,590
<b>Pourquoi est-il vivant ?</b>

95
00:07:26,010 --> 00:07:30,260
<b>Vous êtes là, qui est qui ?
Le combattant le plus puissant de l'univers ?</b>

96
00:07:35,350 --> 00:07:42,020
<font face="Source Sans Pro" size="80" color="
Il s'agit de Jiren de l'Univers 11</b>

97
00:07:43,020 --> 00:07:44,570
<b>Avez-vous lu dans mes pensées ?</b>

98
00:07:45,480 --> 00:07:50,780
<b><i>Un par un, ils rabaissent les Saiyans</i></b>

99
00:07:50,780 --> 00:07:52,700
<b><i>Cela me met en colère</i></b>

100
00:07:52,700 --> 00:07:55,870
<font face="Source Sans Pro" size="80" color="

101
00:08:01,000 --> 00:08:03,340
<b>Le mortel le plus fort</b>

102
00:08:03,340 --> 00:08:06,510
<b>Nous devrions le visiter</b>

103
00:08:10,880 --> 00:08:14,050
<b>Êtes-vous prêt ?</b>

104
00:08:14,050 --> 00:08:15,510
<b>Maître Goku</b>

105
00:08:15,510 --> 00:08:16,720
<font face="Source Sans Pro" size="80" color="

106
00:08:17,930 --> 00:08:20,060
<b>Prêt à tout moment</b>

107
00:08:21,760 --> 00:08:30,640
<b>{\an1}Traduction d'AnimeGenesis
www.animegenesis1.com</b>

108
00:08:31,310 --> 00:09:20,090
<b>Goku est réanimé</b>

109
00:08:31,310 --> 00:09:20,090
<b>Goku est réanimé</b>

110
00:08:31,310 --> 00:09:20,090
<font face="EFN Impresja" size="70" color="

111
00:08:31,310 --> 00:09:20,090
<b>La collision du plus fort contre le plus fort</b>

112
00:08:31,510 --> 00:08:34,940
<b>Des guerriers maléfiques envahissent l'univers 11</b>

113
00:08:34,940 --> 00:08:37,480
<b>Nous devons gagner</b>

114
00:08:37,480 --> 00:08:40,120
<b> : Le prochain épisode de Super Dragon Ball Heroes</b>

115
00:08:40,120 --> 00:08:43,920
<font face="Source Sans Pro" size="80" color="

116
00:08:43,920 --> 00:08:45,860
<b>Ne le manquez pas</b>